Lirik Lagu Joshua & Hoshi (SEVENTEEN) - SHINGIRU (신기루) [Bro & Marble OST] Terjemahan
Lirik Lagu dan Terjemahan
Joshua & Hoshi (SEVENTEEN) - SHINGIRU (신기루)
Bro & Marble OST
[Romanization]
Hanchi apdo yesangi andoeneun adventure
Sumi gappeul ttaen oh, jamsi jeongji sumeul goreugo dasi jeonjin
Nopajin tension pillyohae meditation
Samagwiro divin' moraepokpung ttuleo
Bum-bum, bum-bum, bum-bum
Junbihae daeum game dodalhae mokjeokjie
Jusawineun soneul tteonanne singiruga boinda (hey-yeah)
Jeo meolli singiru hyanghae dacheul deonjyeo, dacheul deonjyeo
Jeo meolli singiru hyanghae dacheul deonjyeo, deonjyeo (oh-oh-oh-oh)
Taeyangarae urin ttambeombeok, ttambeombeom, ttambeom, ttambeombeombeombeok
Ttambeombeok, ttambeombeom, ttambeom, ttambeombeombeombeok
Jeo meolli singiru hyanghae dacheul, deonjyeo deonjyeo
We ah-oh-ah-shhs
Mokjeokjiga boyeo jeogi spotted
Bareul umjingnyeo hansirado bappi
Haega jame deun dwi, uh, natana jabiragon eomneun bam bam (bam bam)
Gogael deuneun nayakan mameun deo neutgijeone hwaksilhi balba
Samagwiro divin' moraepokpung ttuleo
Bum-bum, bum-bum, bum-bum
Junbihae daeum game dodalhae mokjeokjie
Jusawineun soneul tteonanne singiruga boinda (hey-yeah)
Jeo meolli singiru hyanghae dacheul deonjyeo, dacheul deonjyeo
Jeo meolli singiru hyanghae dacheul deonjyeo, deonjyeo (oh-oh-oh-oh, hey)
Sone japiji anaseo deo jaemitji ana? (hey)
Meomchul saenggak ttawin eopji nan unmyeongeul ttara (hey)
Why you hesitatin' now?
Ja yonggi naebwa buddy (hey)
Singiru hyanghae dacheul deonjyeo
Singiru hyanghae dacheul deonjyeo (hey-yeah)
Jeo meolli singiru hyanghae dacheul deonjyeo, dacheul deonjyeo
Jeo meolli singiru hyanghae dacheul deonjyeo, deonjyeo (oh-oh-oh-oh)
Taeyangarae urin ttambeombeok, ttambeombeom, ttambeom, ttambeombeombeombeok
Ttambeombeok, ttambeombeom, ttambeom, ttambeombeombeombeok
Jeo meolli singiru hyanghae dacheul deonjyeo, deonjyeo
We ah-oh-ah-shhs
[Terjemahan]
Sebuah petualangan yang tak bisa diprediksi
Saat nafasku terengah, oh, aku berhenti sejenak untuk mengambil napas dan melanjutkannya lagi,
Tensi yang meningkat, aku butuh meditasi,
Melintasi badai pasir di atas padang pasir.
Bum-bum, bum-bum, bum-bum.
Siapkan dirimu untuk permainan berikutnya, capai tujuanmu,
Dadu telah dilemparkan, itu terlihat seperti sebuah ilusi (Hey-yeah).
Jauh di sana, menuju ilusi itu, aku melemparkan tali tambat, melemparkan tali tambat,
Jauh di sana, menuju ilusi itu, aku melemparkan tali tambat, melemparkan tali tambat (Oh-oh-oh-oh),
Di bawah terik matahari, tubuh kita basah kuyup oleh keringat, basah kuyup oleh keringat
Basah kuyup oleh keringat, basah kuyup oleh keringat
Jauh di sana, menuju ilusi itu, aku melemparkan tali tambat, melemparkan tali tambat.
We ah-oh-ah-shhs.
Tujuan kita terlihat di sana, terlihat jelas,
Gerakanlah kakimu itu secepat mungkin,
Setelah matahari terbenam, uh, malam tanpa belas kasihan akan muncul (malam, malam),
Aku memegang teguh tekad yang rapuh ini sebelum terlambat,
Melintasi badai pasir di atas padang pasir.
Bum-bum, bum-bum, bum-bum.
Siapkan dirimu untuk permainan berikutnya, capai tujuanmu,
Dadu telah dilemparkan, itu terlihat seperti sebuah ilusi (Hey-yeah).
Jauh di sana, menuju ilusi itu, aku melemparkan tali tambat, melemparkan tali tambat,
Jauh di sana, menuju ilusi itu, aku melemparkan tali tambat, melemparkan tali tambat (Oh-oh-oh-oh, hey).
Itu tak bisa dipegang, tidakkah itu membuat semuanya lebih menyenangkan? (Hey)
Aku tak berpikir untuk berhenti, aku mengikuti takdirku (Hey)
Mengapa kau ragu sekarang?
Ayo, cobalah dengan berani, kawan (Hey)
Menuju ilusi itu, aku melemparkan tali tambat,
Menuju ilusi itu, aku melemparkan tali tambat (Hey-yeah).
Jauh di sana, menuju ilusi itu, aku melemparkan tali tambat, melemparkan tali tambat,
Jauh di sana, menuju ilusi itu, aku melemparkan tali tambat, melemparkan tali tambat (Oh-oh-oh-oh),
Di bawah terik matahari, tubuh kita basah kuyup oleh keringat, basah kuyup oleh keringat
Basah kuyup oleh keringat, basah kuyup oleh keringat
Jauh di sana, menuju ilusi itu, aku melemparkan tali tambat, melemparkan tali tambat.
We ah-oh-ah-shhs