Lirik Lagu Lee Hong Ki (FT ISLAND) - You, Clouds, Rain (비도 오고 그래서) Terjemahan

Lirik Lagu dan Terjemahan
Lee Hong Ki (FT ISLAND) - You, Clouds, Rain (비도 오고 그래서)

[Romanization]
Bido ogo geuraeseo
Ne saenggagi nasseo
Saenggagi naseo geuraeseo
Geuraetdeon geoji
Byeol uimi eopji

Oneureun oraenmane
Ne saenggageul haneun nariya
Ilbureo nan neowa naega damgyeo inneun norael chaja
Oneureun seulpeugeona uulhaedo gwaenchaneun mamiya
Eochapi i bami
Da jinagamyeoneun byeol sudo eopsi

Nan tto handonganeun neol itgo sal tenikka
Nae gaseumsogeman pumgo saragal tenikka

Bido ogo geuraeseo
Ne saenggagi nasseo
Saenggagi naseo geuraeseo
Geuraetdeon geoji
Byeol uimi eopji

Usan soge sumeoseo ne jibeul jinachyeo
Geunarui gamjeongeul dasi neukkyeobogopaseo

Tteoreojineun binmulgwa sigye chochim soriga
Bang an gadeuk chaeumyeon
Geu ttaero nan doraga
Charari nan i biga geuchiji anasseum hae
Maeil gieok soge sal su itge

Na neol apeuge haetdeon monnan nominikka
Neol dasi pume aneul jagyeokdo eopseunikka

Bido ogo geuraeseo
Ne saenggagi nasseo
Saenggagi naseo geuraeseo
Geuraetdeon geoji
Byeol uimi eopji

Usan soge sumeoseo ne jibeul jinachyeo
Geunarui gamjeongeul dasi neukkyeobogopaseo

Uriege jueojin haengbogeul neomu ppalli sseun geot gata
Geogikkaji in geot gata
(i biga geuchil ttaen gakja itdeon goseseo)
Dasi saragaya hae

Bido ogo geuraeseo
Ne saenggagi nasseo (saenggagi nasseo)
Saenggagi naseo geuraeseo
Geuraetdeon geoji
Byeol uimi eopji

Usan soge sumeoseo ne jibeul jinachyeo
Geunarui gamjeongeul dasi neukkyeobogopaseo

Bido ogo geuraeseo
Ne saenggagi nasseo
Saenggagi naseo geuraeseo
Geuraetdeon geoji
Byeol uimi eopji

[Terjemahan]
Hujan turun seperti itu
Aku teringat padamu karnanya
Aku teringat padamu seperti itu
Itulah yang terjadi
Tak ada yang berarti

Hari ini, setelah sekian lama
Aku memikirkan tentangmu
Dengan sengaja aku mencari lagu yang mewakili tentang kita
Hari ini, meskipun aku merasa sedih atau bahkan kesepian, tak apa-apa
Bagaimanapun, malam ini akan berlalu tanpa ada sesuatu yang berarti

Karena aku akan melupakanmu untuk sementara waktu
Karena aku akan melanjutkan hidupku dan menyimpanmu di dalam hatiku

Hujan turun seperti itu
Aku teringat padamu karnanya
Aku teringat padamu seperti itu
Itulah yang terjadi
Tak ada yang berarti

Aku bersembunyi di bawah payung dan lewat di depan rumahmu
Karena aku ingin merasakan kembali perasaan dari hari itu

Tetesan air hujan yang jatuh dan suara jarum jam
Itu mengisi seluruh ruangan,
Aku ingin kembali ke saat itu
Aku berhrap lebih baik hujan ini tak berhenti sama sekali
Supaya aku bisa hidup dalam kenanganku setiap hari

Karena aku adalah seorang pria jahat yang telah menyakitimu
Aku sudah tak memiliki hak untuk memelukmu kembali

Hujan turun seperti itu
Aku teringat padamu karnanya
Aku teringat padamu seperti itu
Itulah yang terjadi
Tak ada yang berarti

Aku bersembunyi di bawah payung dan lewat di depan rumahmu
Karena aku ingin merasakan kembali perasaan dari hari itu

Aku pikir kita telah menghabiskan kebahagiaan yang kita terima dengan begitu cepat
Sepertinya itu adalah akhir dari semuanya
(Saat hujan berhenti, kita akan berada di tempat kita masing-masing)
Kita harus kembali menjalani hidup kita

Hujan turun seperti itu
Aku teringat padamu karnanya (Aku teringat padamu karnanya)
Aku teringat padamu seperti itu
Itulah yang terjadi
Tak ada yang berarti

Aku bersembunyi di bawah payung dan lewat di depan rumahmu
Karena aku ingin merasakan kembali perasaan dari hari itu

Hujan turun seperti itu
Aku teringat padamu karnanya
Aku teringat padamu seperti itu
Itulah yang terjadi
Tak ada yang berarti