Lirik Lagu Morning Coffee - As Much As I Love You (널 사랑한 만큼) [Live as a Villainess OST] Terjemahan
Lirik Lagu dan Terjemahan
Morning Coffee - As Much As I Love You (널 사랑한 만큼)
Live as a Villainess OST
[Romanization]
Bogo sipda geu maljocha naege sachiin geonman gataseo
Sseudisseun nunmurui sigandeureul honjaseo da da gyeondyeonaeya hae
Neol saranghan mankeum deo apahana bwa
Gyeondil sudo eopsi heojeonhaejin nae mam
Daeul sudo eomneunde ijen da kkeuchinde
Chama neol bureuji mothae deo geuriulkka bwa
Dareun sarang nan mothal geot gata majimak saram gataseo
Geutorok naegen jeonbuyeotdeon geudaereul deo deo geuriwohane
Neol saranghan mankeum deo apahana bwa
Gyeondil sudo eopsi heojeonhaejin nae mam
Daeul sudo eomneunde ijen da kkeuchinde
Chama neol bureuji mothae deo geuriulkka bwa
Babeul meogeodo hollo gireul georeodo
Il nyeoni gado neoreul geuryeoman ganda
Neol saranghandago malhal su isseulkka
Han beon deo naege gihoel jul sun eomni
Yeojeonhi nan chueogeul gyeondil su eomneunde
Dasineun neo gateun saram mannal su eopseulgeol
[Terjemahan]
Aku merindukanmu, bahkan mengatakan itu terasa seperti sebuah kemewahan bagiku.
Aku harus menanggung semua waktu yang pahit penuh derai air mata ini seorang diri
Sepertinya aku merasa lebih terluka sebanyak aku mencintaimu.
Hatiku menjadi begitu hampa dan aku tak bisa menahannya.
Meski tak bisa mencapaimu, sekarang semuanya telah berakhir.
Aku tak bisa memanggilmu lagi karena aku takut aku akan semakin merindukanmu
Sepertinya aku tak bisa mencintai orang lain lagi, karena aku merasa kau seperti orang terakhir
Aku semakin merindukan dirimu yang dulu adalah segalanya bagiku.
Sepertinya aku merasa lebih terluka sebanyak aku mencintaimu.
Hatiku menjadi begitu hampa dan aku tak bisa menahannya.
Meski tak bisa mencapaimu, sekarang semuanya telah berakhir.
Aku tak bisa memanggilmu lagi karena aku takut aku akan semakin merindukanmu
Meski aku makan ataupun berjalan sendirian,
Meski setahun berlalu, aku masih kan tetap melukiskanmu.
Akankah aku bisa mengatakan bahwa aku mencintaimu?
Tak bisakah kau bisa memberiku satu kesempatan lagi?
Aku masih tak bisa menanggung kenangan ini,
Aku tahu aku tak akan pernah bisa bertemu dengan seseorang seperti dirimu lagi.